日時：
４月　９日（金）夜８時
４月１０日（土）昼３時、夜８時
４月１１日（日）昼３時

場所：
Williamsburg Art & Historical Center
(135 Broadway, Williamsburg Brooklyn 11211)
http://www.wahcenter.org/

解説：
日本古来の伝統芸能である「能」を現代人にどのように提示で
きるのか。
日米で様々な創作活動を続ける若手の実演家たちが、シェイク
スピアのテクストを通して、能楽における音楽的要素を西洋音
楽のコードに置き換え、能という舞台芸術の新たな表現に挑み
ます。

「能」において欠くことのできない音楽的要素である「謡」の
部分を３人の声楽家が担当。
音楽はすべて今回のための書き下ろしで、現代音楽のフィール
ドで活動中の若手作曲家による意欲作です。

また、今回は演劇でいうところの主役＝シテ方を舞うのは観世
流の若手能楽師。男性芸能といわれる「能」に女性がどのよう
に関わっていけるのか、というもう一つの大きなテーマを掲げ
、現代における能のための実験的公演として注目の作品です。

チケット：
紀伊国屋ニューヨーク支店 http://www.kinokuniya.com/newyork/
WAH Center http://www.wahcenter.org
にてチケットの取り扱いをして頂いておりますが、メールでも
予約を受け付けております。

ご希望の日時、枚数、お名前、連絡先を記入の上
joseinoh@yahoo.co.jp　までメールをお送りください。すぐに
予約番号をお伝え致します。