|
|
ニューヨークの歴史：
History of New York |
|
1500 - |
移民が始まる前のマンハッタンには、主にアルゴンキン・インディアン（Algonquins）が居住していました。ハドソン・バレーの北からナイアガラまでの地域に居住していたイルコイ・インディアン（Iroquois）と争うことも多々あったようです。
マンハッタンの地は、大部分がオーク（oak）、カエデ（maple）、クリ（chestnut）、マツ（pine）からなる広大な森で、ベリー類が豊富でした。 |
|
1524年 |
4月
最初にマンハッタンにやってきた白人（white man）は、フランス国王、フランシス1世の命によりアメリカ東海岸を探検中にニューヨークに立ち寄ったイタリア人探検家ジョバンニ・ダ・ヴェラザノ（Giovanni
da Verrazano）です。
ブルックリンとスタテン島の間の海峡を航行したため、この海峡は「Verrazano Narrow」と命名され、ブルックリンとスタテン島の間にかかる橋は「Verrazano
Bridge」と呼ばれるように。 |
|
1526年 |
スペイン国王チャールズ5世の命により、ポルトガル人のエステバン・ゴメス(Esteban
Gomez)がハドソン川河口に立ち寄る。 |
 |
|
|
 |
|
|
1609年
|
9月2日
オランダ人に雇われて、イギリス人ヘンリー・ハドソン(Henry Hudson)がマンハッタン島を探検。ハドソン川は彼の名前からつけられた。 |
|
|
オランダからの入植が始まる。
ニューヨーク（New York）は当時ニューネーデルランド（New Nedelland）（新しいオランダ）と呼ばれていた。
オランダ西インド会社（The Dutch West India Company）が設立される。
アフリカ（ジャカルタ、ケープタウン）から奴隷としてアフリカ人を強制的に移住させる。
|
|
1626年
|
ニューネーデルランド二代目の総督ピーター・ミニュイット(Peter Minuit)は、インディアンからマンハッタン島をわずか24ドルで買い取りました。（実際には、アルゴンキン族はマンハッタン島を使用する権限を与えたつもりだったそう。） |
|
|
オランダ人の入植支配の歴史は、1628年オランダ改革派教会(The Dutch Reformed Church)設立から始まり1629年には入植を進めるために、パトローンシップ(patroonshipとは、マンハッタン以外の地に50人以上の入植者を連れていくことを条件に、その場所の農場に耕作する権利を付与するというものでhomesteadの前身となるもの）を確立しました。 |
|
1634年
|
オランダ人のブルックリンへの入植が始まる。
西インド会社がブロンクスの土地を購入。 |
|
1639年
|
スタテン島で最初の入植が始まる。 |
|
1642年
|
クイーンズへの入植が開始される。
1643年には1641年から始まったネイティブ・アメリカンとの間の緊張関係（オランダからの入植者に叔父を殺害されたネイティブ・アメリカンの若者が殺害された事件がきっかけ）が高まっていきます。 |
|
1647年
|
西インド会社がキュラソーから連れてきたピーター・スタイブサント(Peter Stuyvesant)が総督となる。商業による利益を保護するために改善策などを打ち出し、入植者とネイティブ・アメリカンとの関係も落ち着きを取り戻します。（しかし、このピーター・スタイブサントは1654年にユダヤ人を、そしてクェーカー教徒を排除しようとする政策をうちだすことに） |
|
1653年
|
ニューネーデルランドをニューアムステルダムとする。
インディアンからの防御のためイーストリバーからハドソンリバーまでの間に、全長2340フィート、高さ9フィートの壁が築かれます。その壁沿いのストリートは、ウォール・ストリートと呼ばれました。 |
|
1654年
|
23人のユダヤ人が北部ブラジルのポルトガル植民地から難民として逃れて来て、ユダヤ人最初の入植者となります。 |
|
1655年
|
オランダ人入植者が、彼の農園から桃を盗んだネイティブ・アメリカン女性を殺害したことが原因で3日間にわたる戦争が勃発しました。「桃戦争（Peach
War)」。 |
|
1658年
|
オランダ人がハーレムに入植。
もともとハーレムというのは、オランダの街の名前(Haarlem)で、オランダ人はこの名前をマンハッタン島北部につけました。 |
|
1660年
|
最初の市立病院が設立される。 |
|
1664年
|
英国がニューアムステルダムを占領。イギリス国王の兄弟のヨーク公の名前をとってニューヨーク（New York）とします。
ここでオランダからの支配は終わり、変わって英国の支配が始まります。 |
|
1665年
|
初代市長にThomas Willetが任命される。 |
|
1683年
|
最初のニューヨーク市の憲章が設定される。 |
|
1685年
|
入植者の代表を選出して、税や裁判のしくみを決めることを定めたり、あるいは信仰の自由を認めました。 |
|
1693年
|
海からの攻撃に備えて９２台の大砲がマンハッタン島の南端に設置される。この地域はバッテリー（放射台）と呼ばれるようになる。 |
|
1698年
|
トリニティ教会（Trinity
Church）が設立される。
1698年のニューヨークの人口は4937人になります。 |
|
|
|
|
|
|
1710年
|
イルコイ・インディアン（Iroquois）の酋長（chief）、ヘンドリック（Hendrick)が英国を訪問。 |
|
1711年
|
ウォール・ストリートに奴隷市がオープンする。 |
|
1720年
|
最初の造船所（shipyard）が設立される。 |
|
1725年
|
イギリス政府の公式出版物として、初めての新聞「New York Gazette」が発刊される。 |
|
1732年
|
最初の劇場が設立される |
|
1733年
|
最初の市立公園（city park）、ボーリング・グリーンが建設される。
最初のブルックリン行きフェリーが開設される。 |
|
1734年
|
週刊紙「New York Weekly Journal」（代表John Peter Zenger）が発刊される。同紙の記事の内容が「New
York Gazette」のものに反対するものが多かったため、名誉毀損裁判に発展。同社弁護士のAndrew Hamiltonは真実を書いて発行しているものを罪に問うべきではないと主張。勝訴したことにより、言論の自由が確立されていきました。 |
|
1741年
|
奴隷が反乱を起こす。３１人の奴隷が処刑され、１５０人が投獄された。 |
|
1754年
|
フランスとインディアンの間で戦争が始まる。
コロンビア大学（Columbia
University）の前身である「キングス・カレッジ（King's college）」が設立される。 |
|
1754年
|
最初の公立図書館「New York Society Library」が、市庁舎（City Hall）の中に設立される。 |
|
1759年
|
最初の刑務所が設立される。 |
|
1762年
|
市の資金で最初の街灯が設置される。
市の資金で最初の警察が設立される。 |
|
1763年
|
戦争終結。英国が北米の支配を得る。 |
|
1765年
|
英国が「印紙税法（Stamp Act）」を施行。ニューヨーク市民これに反対し、後に「Sons of Liberty」とよばれる反対組織を結成。印紙税法など英国による抑圧阻止に貢献する。 |
|
1766年
|
St
Paul's Chapelが完成する。
印紙税法が廃止される。
ボーリング・グリーンにジョージ３世の銅像が建てられる。 |
|
1767年
|
「タウンシェンドﾞ関税条例（Townshend Act）」が施行されるが、抗議運動の後廃止されることに。 |
|
1770年
|
1月19日
英国との最初の革命戦争「Battle of Golden Hill」が勃発。 |
|
1774年
|
関税に反対したニューヨーク市民が紅茶と港に投げ捨てる。「Tea Party」 |
|
1776年
|
8月27日: Battle of Long Island
9月16日: Battle of Harlem Heights
10月16日: Battle of Pell's Point
11月16日: ニューヨーク市が英国に占領される。 |
|
1783年
|
「Treaty of Paris」が結ばれる。
英国はニューヨークから撤退。
米国は英国からの独立を果たす。
|
|
1784年
|
「Bank of New York」が設立される。
知事（Governor）が市長（Mayor）を任命する。
市議会（Common Council）が開かれる。
ニューヨーク市章（City Seal）が公開される。 |
|
1785年
|
ニューヨーク市が米国の首都に。(1785 - 1790)
ニューヨーク市がニューヨークの州都に(1785 - 1797) |
|
1786年
|
「タマニー協会（Tammany Hall）」設立
- 当初は建設関連の有力者を中心とする親睦会、慈善団体として設立される。第三代大統領トマス・ジェファソンが、ワシントン、アダムスと続いた、「連邦派」政権を打破するため、選挙（1799）に向けて現在の「民主党」（当時「共和党」）を結成。草の根運動を行う際に「タマニー協会」を利用したことで、政治色が強くなっていいた。 |
|
1789年
|
ジョージ・ワシントン（George Washington）が大統領に就任する。
- 就任式はマンハッタンのFederal Hall（Broad StreetとWall Streetの角）で行われた。 |
|
1790年
|
首都がフィラデルフィアに移動 |
|
1791年
|
New York Hospital開設 |
|
1792年
|
Tontine Coffee House開設。（Wall and Water Streets） 最初の証券取引場に。 （参考ウェブサイト） |
|
1794年
|
黄熱病が流行。
患者を隔離するため、街から３マイル離れた「Belle Vue」邸宅を病棟とした。後にBellevue Hospitalとなる。 （参考ウェブサイト） |
|
|
|
|
|
|
1801年
|
アレキサンダー・ハミルトン（Alexander Hamilton）によって「New York Post」紙が設立される。
現在の１０ドル札の顔に |
|
1804年
|
アレキサンダー・ハミルトンが政治的ライバルだった副大統領のAaron Burrに暗殺される。 |
|
1805年
|
最初の州立学校がニューヨーク設立される。 |
|
1807年
|
ロバート・フルトン（Robert Fulton）がハドソン川（Hudson River）で最初のスチームボートを進水する。 |
|
1808年
|
ニューヨーク州がサミュエル・エリス（Samuel Ellis）からエリス島（Ellis Island）を購入。連邦政府に受け渡す。 |
|
1811年
|
ランデル計画（Randel Plan）によって、１４丁目以北のマンハッタンが格子状に区分けされる。 |
|
1812年
|
現在の市庁舎（City Hall）が完成する。 （1803年着工）
「War of 1812」が始まる。英国がニューヨーク港を占拠。（1812-1814年） |
|
1818年
|
名門紳士服店「ブルックス・ブラザーズ（Brooks Brothers）」開店。 （Catherine and Cherry
streets） |
|
1822年
|
黄熱病が流行。市民はグリニッチ・ビレッジ（Greenwich Village）に避難する。 |
|
1827年
|
ニューヨーク市は奴隷制度を廃止する。 |
|
1832年
|
First horse railroad starts on 4th Avenue. |
|
1834年
|
City of Brooklyn established, including towns of Williamsburgh,
New Utrecht, Flatlands, Bushwick and Flatbush. |
|
1835年
|
過去最悪の火災により旧市街のほとんどが焼失する。 |
|
1837年
|
ＮＹのSamuel
Morseが最初の電報を送信する。 |
|
1842年
|
Croton Reservoir（貯水池）が設立される。 |
|
1844年
|
First uniformed police force organized. |
|
1845年
|
最初の野球チームとして「New York Knickerbockers」が設立される。 |
|
1847年
|
「ニューヨーク市立大学（City University of New York）」の前身となる公立大学が、市の教育委員会によって設立される。 |
|
1849年
|
5月10日
「アスター・プレースの暴動（Astor Place Riots）」勃発。
米国人スター俳優Edwin Forrestを酷評した、英国人俳優のWilliam MacreadyがAstor Place Opera House（1847-53）でハムレットを上演中にForrestのファンが乱入。Macreadyのファンと大喧嘩、その後劇場の外でも大騒ぎとなり30人前後の死亡者が出た。これは単なるファン同士の争いというよそだけではなく、低所得層（Forrestのファン）と上流階級（Macreadyのファン）という対立が背景あったようす。
カリフォルニア（California）でゴールドラッシュ（Gold Rush）
ニューヨークからもたくさんの船がカリフォルニアに向けて出航した |
|
1851年
|
「ニューヨーク・タイムス（New
York Times）」紙が発行される。 |
|
1853年
|
最初の世界博覧会（World Fair）がニューヨークの「Crystal Palace」（40th Street and
5th Avenue）で開催される。 |
|
1856年
|
セントラル・パーク（Central Park）が購入される。 米国で始めての造園された公園となる。
1857年 Central Park Commissionが米国初の造園デザインコンテストを行い、Frederick Law Olmsted（公園の管理人）とCalvert
Vaux（英国人建築家）による「Greensward Plan」を採用した。 |
|
1857年
|
金融恐慌に。
Bowery Boy- Dead Rabbit暴動 |
|
1858年
|
メイシーズ（Macy's）設立 |
|
1860年
|
ブルックリン橋（Brooklyn Bridge）の建設が始まる。
11月6日-エイブラハム・リンカーン（Abraham Lincoln）（1809/02/12-1865/04/15）が自由州の支持を受けて第16代大統領に選ばれる。
12月20日-これに反発した南部サウスカロライナ州の州議会が満場一致で連邦から離脱を決定。
ミシシッピ、フロリダなどがこれに続き、翌年ジェファーソン・デービスを大統領とする南部連合（Confederate states）が結成されることに。 |
|
1861年
|
4月
南北戦争（Civil War）が始まる。 （1861-1865年）
-リンカーンはサウスカロライナ州チャールストン港に孤立していた連邦軍のサムター要塞を救援する為に船隊を派遣。
これを契機に南部連合軍が要塞を攻撃し、南北戦争の火蓋がきっておとされる。 |
|
1863年
|
1月1日
リンカーンが「奴隷解放宣言（Emancipation Proclamation）」を発表。
この宣言は「アメリカ合衆国に対して叛乱状態にある州（南部連合）の奴隷は、解放の対象となる」という内容のもの。
-当初リンカーンの奴隷制度に関する考えは慎重なものだったが、南部の奴隷所有者に打撃を与え、ヨーロッパ諸国が南部連合を承認する動きを牽制するために奴隷解放を宣言する事が有効だと考えた。
-こうして南北戦争は、南北統一という目的だけではなく奴隷解放という別の要素が入り交じった戦争へと発展することに。
-これまで白人兵士しかいなかった北部連邦軍（the Union army）は、黒人兵士の募集を開始する。
3月
「徴兵令（National Conscription Act）」が可決される。
-２０才から４５才までの独身男性、および２０才から３５才までの既婚男性は全員、抽選（Draft）で徴兵を割り当てられることに。しかし抽選で徴兵が決定した場合でも、政府に３００ドルを納めるか、代理人をあてれば徴兵を逃れることができた。-このため、白人貧困層の間で不満が広がることになる。白人貧困層を占めていたのは、主にアイルランドとドイツからの移民だった。特に1840年代のアイルランドでの大飢饉の影響でアイルランドからの移民が急激に増加。1860年までにはニューヨーク市の人口80万人のうち4人に1人がアイルランドからの移民に。その多くが技術を持っていなかったため、白人層の中でも最も下のレベルの労働者となり、黒人労働者と職を争う立場にあった。
-さらに戦争の影響で市の経済は悪化し失業者が増加。下層労働者間（アイルランド系と黒人労働者）の緊張が高まった。
-アイルランド系港湾労働者がストライキを決行中、ストライキの制止にあたっていた黒人労働者を攻撃する事件に発展したことも。
7月13日
「徴兵暴動（Draft Riots）」が勃発。
- ４日間に渡る米国史上最大の暴動に。
- 暴動の最大の原動力となったのは、前日から始まった徴兵抽選に対する怒りだったが、それが黒人に対する怒り、黒人を擁護する白人、戦争（しいては徴兵抽選）を始めた共和党、そして共和党と何らかの関連がある組織・人（共和党と関係の深かったプロテスタントの宗教改革家、共和党寄りの「New
York Daily Tribune」紙、共和党員らしきお金持ちそうな人・・）などへの怒りへと広がっていく。
第１日目： マンハッタンのいたるところで暴動が始まる。8th/9th Aveでは「No Draft（抽選反対）」のプラカードを掲げた群衆がセントラル・パークまで行進。途中、電報の線を切断したり、武器を集め、46St/3Aveの徴兵事務所を襲撃する。一方街の東側2nd/3rd
Aveでは、群衆が路面電車を停止させ、警官を襲撃。「New York Daily Tribune」紙の社屋を攻撃。21st St/2nd Aveの武器庫を攻撃。43rd
St/5th Aveの黒人孤児院（Colored Orphan Asylum）を襲撃。その夜、民主党（Democratic）と共和党（Republican）の代表者がSt.
Nicholas Hotelで暴動鎮圧のための会議を行う。共和党員はGeorge Opdyke市長に対し戒厳令を布告することを要求。一方で民主党は軍による鎮圧ではなく政策的な解決法を望んだ。Opdyke市長は連邦政府による介入も戒厳令布告も拒否した。
第２日目： 暴徒は自分たちの居住区にそれぞれ前日の暴動による残骸でバリケードを作る一方、黒人、黒人擁護の白人、上流階級層への襲撃を続ける。ダウンタウンの紳士服店「ブルックス・ブラザーズ」が襲撃される。共和党支持の商人、ジャーナリスト、ビジネスマン、政治家はこの暴動を単に徴兵抽選制度への反発と受け止めた一方、民主党とタマニー協会の見方は労働者階級による政治的抗議でした。
第３日目： 黒人への襲撃・リンチが続く。はじめの２日間、警察は連邦政府の所有地や武器庫、市庁舎などを重点的に防御していたことから、３日目から暴動の中心ははバリケードで囲まれた暴徒たちの居住区近辺と産業地域へと移動していく。New
York National GuardのHarvey Brown准将と警察本部長のThomas Actonが、部隊をUpper East Side２ヶ所、市庁舎、マンハッタン北端の４ヶ所に集中させる政策を採ったことで、暴動をバリケード地区に抑える。タマニー協会の民主党員が、「不公平な徴兵制度を撤廃し、志願者を奨励する」ため1880年以降に換金できる総額２５０万ドルの「Conscription
Exemption Bonds」を発行する救済法を提案した。この提案は午後、市会を通過する。しかし暴徒の反応は悪く、暴動はスタテン・アイランドやブルックリンにまで発展した。
第４日目： 連邦政府による抽選制度の施行延期命令が新聞に発表される。ゲティズバーグから４０００人の連邦軍が到着する。 |
|
1865年
|
「メトロポリタン消防署（Metropolitan Fire Department）」が設立される。
4月-南北戦争が終結。南軍ロバート・リー将軍が、北軍ユリシーズ・グラント将軍に降伏。 犠牲者は62万名にも上った。一方で400万人近い黒人奴隷が解放されることに。 |
|
1869年
|
「メトロポリタン美術館（The
Metropolitan Museum of Art）」が設立される。
「アメリカ自然史博物館（The
American Museum of Natural History）」が設立される。 |
|
1870年
|
「オレンジ暴動（Orange Riot）」勃発。
- 現在のチェルシー地区で、プロテスタントのアイルランド系移民（通称オレンジメン（Orangemen））とカソリックのアイルランド系移民が衝突。
- 1689年に英国王にしてオレンジ公のウィリアム三世が、その前年の「名誉革命」で追放されたカソリックのジェームス二世を盟主とする「フランス＝アイルランド連合軍」をアイルランドの地で破った戦勝記念日に、プロテスタント系がパレードを行った際、カソリック系がこれに反発し乱闘となった。
- 「タマニー協会（Tammany Hall）」はカソリック系の人々を扇動したとして大きな非難を受けますが、これが「カソリック」、「反カソリック」の暴力衝突の（表面上の？）最後となりました。 |
|
1883年
|
5月24日 |
|
1896年
|
April 11 The Board of Education and The Board of Superintendents
are established--Mayor William L. Strong signed into law a bill
that centralized control over the New York City schools. The Board
of Education, with authority over the business side of the school
system, and a Board of Superintendents, in charge of education,
established a school system that precedes by one year, the actual
reorganization of the five |
|
1897年
|
4月27日
Grant's Tomb is presented. Ulysses S. Grant, the country's 18th President,
is honored with the presentation of 'Grant's Tomb,' the nation's largest
mausoleum at Riverside Drive and 122nd Street.
Under President McKinley's direction as host of the military and naval
celebration, 60,000 parade marchers and a fleet of ships in the Hudson
ushered in the celebration of the famed general and President.
This year, the Tomb is being feted with renovations to mark the centennial.
5月4日
「Greater New York」憲章が施行される
"An act to unite into one municipality under the corporate name of the City
of New York, the various communities lying in and about New York harbor, including
the City and County of New York, the City of Brooklyn and the County of Kings,
the County of Richmond, and part of the County of Queens, and to provide for
the government thereof."
「ニューヨーク市・区、ブルックリン市、キングス区、リッチモンド区、クイーンズ区の一部を含め、ニューヨーク・ハーバーの周りに点在する地域を「City
of New York」の名の下にひとつの市とし、政府機関を設けることを定める法律」
この憲章の下、はじめて「マンハッタン（New York County）」、「ブロンクス」、「ブルックリン（Kings County）」、クイーンズ（Queens
County）」、「スタテン・アイランド（Richmond County）」の５つの“区（borough)”から成るニューヨーク市が誕生した。面積合わせて３５９平方マイル（５７７．６３平方キロメートル）、人口３１０万の、当時ロンドンに次いで２番目の都市となった。
The Charter of Greater New York was signed (to be ratified on January,
1, 1898. During this reform movement, Mayor Strong became (Republican)
Mayor. Strong's reform administration inaugurated the modern system of
street cleaning and refuse collection, among other things.
5月21日
The New York Public Library begins development. The Department of Public
Parks was directed to erect a fireproof building to be used as a public
library and reading-room. Competition for design was opened up and competitors
were to submit floor plans.
6月4日
Small Parks Commission is established -- Mayor Strong appoints a committee
to act with him in an advisory capacity for the selection of sites for
small parks. The "Small Parks Commission" submitted a report
in October, stating that the lack of play spaces for children compelled
them to play in the streets, which were already occupied by car-tracks
and overcrowded with traffic.
6月14日
On Ellis Island, the immigration buildings are destroyed by fire.
The first public high schools are opened -- DeWitt Clinton (for boys),
Wadleigh (for girls), and Morris (coed). |
|
1899年
|
The "Boulevard" becomes Broadway above
59th Street.
City has 43 newspapers; 23 are in English.
Bronx Zoo, Brooklyn
Children's Museum open.
30-story Park Row building is world’s tallest. |
|
|
|
|
|
|
1900年
|
The International Ladies Garment Workers Union is formed.
Blacks attacked in race riot in West Side's Tenderloin District. Move to
Harlem begins. |
|
1901年
|
An estimated 70 percent of the city's population is living in
tenements.
Tenement Law requires more light and air for all rooms in "new law" apartments.
（参照サイト： Lower
East Side Tenement Museum） |
|
1902年
|
Macy's opens giant 34th Street store, as retail follows the carriage
trade uptown. |
|
1903年
|
Williamsburgh Bridge opens.
Caruso's Metropolitan Opera debut, as the Duke in "Rigoletto."
Ivy Ledbetter founds first public-relations firm. |
|
1904年
|
In city's worst disaster, 1,031 die when the steamship General
Slocum burns en route to a Sunday school picnic.
Alfred Stieglitz and Edward Steichen open a photo gallery.
First subway begins operation. (26 minutes
from City Hall to W. 145th St).
Longacre Square renamed Times Square. |
|
1906年
|
As East River bridges rise, streets are laid out for Forest Hills,
the first large development in Queens. |
|
1907年
|
Florenz Ziegfeld presents the first of his 21 Follies. |
|
1908年
|
Consolidation under water: first Brooklyn-Manhattan
subway link.
City College opens five-building campus. |
|
1909年
|
Consolidation over water: Queensboro Bridge and Manhattan
Bridge open
Metropolitan Museum holds first large show of American art
National Negro Organization, forerunner of the N.A.A.C.P., founded in Harlem |
|
|
|
|
|
|
1910年
|
Penn Station opens
Gimbels opens in Herald Square, begins a 76-year policy of not telling
Macy's
Manhattan population peaks at 2.3 million.
Charlie Chaplin makes his first American appearance, in "The Wow-Wows," a
vaudeville revue. |
|
1911年
|
Triangle Waist Factory fire: 146 girls and women die. New laws
on sweatshops and safety result.
New York Public Library's 42d St. home opens.
Irving Berlin’s first hit, "Alexander's Ragtime Band." |
|
1912年
|
The Titanic fails to arrive.
Drop your nickel in the slot: Horn & Hardart, world's first automat,
opens at 1557 Broadway.
Brooklyn Public Library Central Building opens. |
|
1913年
|
At 60 stories, Woolworth Building tops Singer Building as world's
tallest
First crossword puzzle, in The New York Sun.
Grand Central Terminal, Ebbets Field open. |
|
1914年
|
First nickelodeon theater opens.
Police form bomb squad in response to anarchist threats.
New York Stock Exchange closes for 6 months by WWI.
American Society of Composers, Authors and Publishers formed. |
|
1915年
|
Lusitania departs on fatal voyage. |
|
1916年
|
Margaret Sanger opens first birth-control clinic, on Amboy St.
in Brooklyn.
Nathan Handwerker sets up Coney Island hot-dog stand.
Nation's first zoning law passes. |
|
1917年
|
All-white group records "Dixieland Jazz Band One-Step" in
Manhattan, starting national craze.
Catskill Aqueduct brings mountain water to city. |
|
1918年
|
Inexperienced subway motorman crashes in Brooklyn during transit
workers' strike; 102 die.
Spanish flu kills more than 12,000. |
|
1919年
|
Illustrated Daily News founded. Slogan: See New York's Most Beautiful
Girls Every Morning.
Actors' Equity stages first successful strike. |
|
|
|
|
|
|
1920年
|
Curse of the Bambino: Yankees buy Babe Ruth's contract from Boston
Red Sox. Since then, Yanks have won 23 World Series; Bosox 0.
Bomb explodes on Wall Street outside Morgan bank, killing 38. Anarchists
suspected, but the crime was never solved. |
|
1921年
|
Port of New York Authority established.
Sardi's opens. |
|
1922年
|
Goodbye, operator: Nation's first automatic dialing service established,
with PEnn exchange on the West Side.
Reader's Digest is born in a Greenwich Village basement. A year later,
first issue of Time Magazine appears. |
|
1923年
|
Staten Island-Brooklyn subway begins (never finished). |
|
1924年
|
George Gershwin's "Rhapsody in Blue" has its premiere.
John W. Davis wins Democratic Presidential nomination at Madison Square
Garden on 103d ballot.
Last Fulton Street ferry run.
First Macy's parade heralds Thanksgiving as start of Christmas shopping
season. |
|
1925年
|
Harold Ross founds The New Yorker. |
|
1926年
|
Martha Graham opens her dance studio.
Radio makers form NBC. |
|
1927年
|
William Paley buys a network he later renames CBS.
Holland Tunnel opens.
Police come up to see Mae West: they raid "Sex," a musical revue.
Babe Ruth hits 60. |
|
1928年
|
Goethals Bridge and Outerbridge
Crossing link Staten Island to New Jersey.
First animated electric sign in Times Square. |
|
1929年
|
Two batons are raised: Toscanini, above, takes over the Philharmonic;
Guy Lombardo's first New Year's Eve broadcast from the Roosevelt
Hotel.
Black Tuesday follows Black
Thursday as stock market crashes.
Museum of Modern Art opens. |
|
|
|
|
|
|
1930年
|
Judge Crater is missing.
Delancey Street-based Bank of the United States fails amid panic.
Brooklyn becomes the most populous borough. |
|
1931年
|
George Washington Bridge and Floyd Bennett Field (first municipal
airport) begin operations.
The Empire State Building begins
42-year reign as world's tallest. (King Kong movie in 1933)
CBS sets up experimental television station, W2XAB. |
|
1932年
|
With auditors closing in, Jimmy Walker resigns as Mayor.
Relief rolls stand at 820,000 -- about 12 percent of the city. Hospitals
report cases of starvation. |
|
1933年
|
Rebelling against Tammany Hall, the city elects Fiorello La Guardia
mayor on a Fusion ticket. |
|
1934年
|
Nelson Rockefeller orders destruction of a Diego Rivera mural
he had commissioned for 30 Rockefeller Center because it included
a depiction of Lenin.
City imposes 2 percent sales tax for relief efforts.
Knickerbocker Village opens, first in a series of public housing projects. |
|
1935年
|
East River Drive construction begins. |
|
1936年
|
Triboro Bridge linking Manhattan,
Bronx and Queens opens. (by Robert Moses )
Rikers Island opens. |
|
1937年
|
Lincoln Tunnel opens.
Anne Farley of the Bronx is city's first woman to serve as a juror.
Hotel Theresa, Harlem's finest hotel, is integrated; Joe Louis stays there.
La Guardia orders Minsky's burlesque house shut down |
|
1938年
|
Orson Welles scares the nation with "War of the Worlds."
Chester F. Carlson invents xerox process in makeshift lab in Queens.
Benny Goodman brings jazz to Carnegie Hall.
City Council replaces Board of Aldermen. |
|
1939年
|
World's Fair is held at Flushing
Meadows. (1939-40)
A spinoff, Le Pavillon, will bring haute cuisine to 55th St.
North Beach Airport (La Guardia) is dedicated.
Bronx-Whitestone Bridge opens.
Enrico Fermi's team of physicists splits the atom in Columbia lab. |
|
|
|
|
|
|
1940年
|
|
|
1941年
|
Abe Reles, star witness in Murder Inc. mob trials, falls or is
thrown to his death from a heavily guarded hotel room on Coney
Island.
At giant "America First" rally at Madison Square Garden, Lindbergh
warns against joining Britain's struggle against Hitler.
|
|
1942年
|
Wartime blackout rules dim lights on Broadway, and in all windows
above the 10th floor.
Ocean liner Normandie burns and sinks during conversion to troopship. |
|
1943年
|
Rodgers, meet Hammerstein. "Oklahoma!" is first of
nine Broadway collaborations.
Rent control adopted as temporary measure |
|
1944年
|
Columbia undergrad Allen Ginsberg meets Jack Kerouac; together
they seek out William Burroughs at his Riverside Drive apartment.
Luna Park burns; Coney Island's decline accelerates |
|
1945年
|
Those crowds, that kiss: V-E, V-J days.
Sixth Avenue renamed Avenue of the Americas; compliance remains spotty. |
|
1946年
|
Last-minute gift of land by John D. Rockefeller saves the United
Nations for New York. |
|
1947年
|
Actors Studio opened by Elia Kazan, above, Robert Lewis and Cheryl
Crawford.
First Tony awards.
First fare increase for subways, from a nickel to a dime.
Jackie Robinson becomes first black in major-league baseball. |
|
1948年
|
Idlewild International Airport (JFK) opens.
Toast of the Town: newspaper columnist Ed Sullivan hosts first really big "shew."
Birth of a mountain: Fresh Kills landfill in Staten Island opens; will
be highest point on Eastern seaboard.
New York City Ballet founded by George Balanchine and Lincoln Kirstein. |
|
1949年
|
Birdland, premier be-bop nightclub, opens on Broadway; its namesake,
saxophonist Charlie (Bird) Parker, plays Carnegie Hall. |
|
|
|
|
|
|
1950年
|
|
|
1951年
|
United Nations Headquarters completed at UN Plaza.
Rosenbergs convicted of passing atomic secrets to Soviet Union.
Miracle of Coogan's Bluff: Bobby Thomson's home run gives Giants pennant
over Dodgers.
|
|
1952年
|
First, perhaps finest, of the glass boxes goes up: Lever House.
Seventh Ave. becomes one-way downtown, Eighth Ave., up.
Franklin National Bank issues the first credit card.
|
|
1953年
|
East Tremont residents fight Robert Moses' plan to put the Cross-Bronx
Expressway through the middle of their neighborhood instead of
along nearby park. They lose.
Subway fare increases to 15 cents; token introduced. |
|
1954年
|
Joe Papp stages free Shakespeare in a Lower East Side church.
|
|
1955年
|
Jackie Gleason brings "The Honeymooners" to TV as a
weekly series.
Brooklyn Eagle dies; Mad magazine is born.
In a wave of mergers, Chase Manhattan Bank and First National City Bank
(now Citibank) are formed. |
|
1956年
|
New York Coliseum begins operations.
Maria Callas makes her debut here. |
|
1957年
|
"Mad Bomber," George Metesky a disgruntled Con Edison
worker, confesses to planting 32 bombs, causing 15 injuries since
1940.
"West Side Story" opens.
Dodgers leave; so do Giants.
|
|
1958年
|
Leonard Bernstein becomes the Philharmonic's music director.
Police step up campaign against "litterbugs."
|
|
1959年
|
The Guggenheim opens in its Frank Lloyd Wright home. |
|
|
|
|
|
|
1960年
|
"The Fantasticks" opens Off-Broadway
Castro pays a visit. |
|
1961年
|
Charter revisions adopted by voters.
Throgs Neck bridge opens.
Leontyne Price makes her debut at the Met; Andre Soltner at Lutece.
City University of New York formed from City College, borough and community
colleges. |
|
1962年
|
Mets lose 120 games in rookie season.
Philharmonic Hall, first in Lincoln Center, opens.
|
|
1963年
|
Strike 1: no newspapers for 114 days. |
|
1964年
|
Verrazano-Narrows Bridge opens.
Connects Staten Island to Brooklyn.
World's Fair held at Flushing Meadows, Queens (1964-65).
Harlem riot touched off by police killing of a young black boy.
Lenny Bruce banned from New York nightclubs for obscenity.
Kitty Genovese murdered in Queens; 38 neighbors hear her screams but do
nothing.
Beatles invade. |
|
1965年
|
Blackout, the nice one.
Malcolm X assassinated.
Penn Station demolished, spurring preservation movement.
Largest industrial work force, nearly 1 million. |
|
1966年
|
Truman Capote, greeting Katharine Graham, gathers jet set for
Black and White Ball.
Strike 2: subways shut for 12 days. |
|
1967年
|
"Hair" opens at the Public Theater.
New York World Journal Tribune folds.
Adam Clayton Powell Jr. re-elected after being barred from Congress for
financial improprieties. |
|
1968年
|
Student protests shut Columbia.
Co-op City opens as white flight accelerates in the Bronx.
Black parents and white school officials clash in Ocean Hill-Brownsville
district; dispute leads to system’s decentralization.
|
|
1969年
|
Drag queens fight back when police raid the Stonewall bar in
Greenwich Village; gay rights movement gains momentum.
Lindsay is the last mayor not to visit Queens after a heavy snow storm. |
|
|
|
|
|
|
1970年
|
McSorley's Old Ale House forced to admit women.
First New York City marathon, round and round, all in Central Park. |
|
1971年
|
First zoning changes to legalize growing arts community in lofts
south of Houston Street.
Archie Bunker becomes the face of Queens in "All in the Family."
Frank Serpico testifies before Knapp Commission on police corruption. |
|
1972年
|
South Street Seaport restoration established.
Joey Gallo is gunned down at Umberto's Clam House in Little Italy. |
|
1973年
|
Police HQ. opens at Police Plaza.
World Trade Center dedicated. 110 stories, begins one-year reign as the
world's tallest.
West Side Highway is closed after a truck plunges through rotting deck. |
|
1974年
|
Philippe Petit walks tightrope between World Trade Center towers.
"Saturday Night Live" makes its premiere.
Westway, a $4 billion superhighway-tunnel-park, proposed as a replacement
for the West Side Highway. |
|
1975年
|
Charter revisions approved by voters.
Fiscal problems arise.
The Bronx burns: 13,000 fires in a 12-square-mile area.
"A Chorus Line" opens.
Four die when Puerto Rican nationalists bomb Fraunces Tavern. |
|
1976年
|
City steals the bicentennial stage with Operation Sail, raising
spirits.
Football Giants move to New Jersey, deflating spirits. |
|
1977年
|
Studio 54 opens, a pinnacle of cocaine-disco-doorman culture.
David Berkowitz arrested after killing five, terrorizing the city as "Son
of Sam."
New York terrorizes itself during another blackout.
George Willig climbs a World Trade Center Tower; he is fined a penny per
story. |
|
1978年
|
"Pooper scooper" law takes effect.
In nation's biggest heist, $6 million is stolen from Lufthansa by thieves
who turn to killing one another.
Federal Government stabilizes city finances with $1.65 billion loan-guarantee
package. |
|
1979年
|
The Quilted Giraffe opens in Manhattan, and with it an era of
ever more adventurous -- and expensive -- dining |
|
|
|
|
|
|
1980年
|
The city mourns after John Lennon is gunned down by a crazed
fan, Mark Chapman. |
|
1981年
|
AIDS is identified after doctors report spate of rare cancers
among gay men.
Rap meets punk: Grandmaster Flash opens for the Clash.
Gay Men's Health Crisis formed to care for AIDS patients. |
|
1982年
|
Morosco, Helen Hayes theaters are demolished.
City opens barracks-style shelters for homeless. |
|
1983年
|
Recovery from '75 fiscal crisis marked by successful issuance
of new City notes.
Signs of life: city returns to bond market; first fleet of new subway cars
arrive.
Anti-sliver law bans towers narrower than 45 feet.
Next Wave Festival at BAM. |
|
1984年
|
The Subway Gunman: Bernie Goetz shoots teen-agers who demanded
money.
Post-modernism joins the skyline in Philip Johnson’s A.T.&T. (now
Sony) building. |
|
1985年
|
Striped bass: 1, power brokers: 0. Westway abandoned in face
of environmental hurdles.
Cleaned-up Union Square reopens.
After six-year decline, murders rise as crack cocaine spreads. |
|
1986年
|
Suicide attempt by Queens Borough President Donald Manes exposes
corruption scandal.
Mob chases black man to his death in Howard Beach, in first of a series
of racial incidents that strain the city.
Carnegie Hall reopens after renovation. Officials deny rumors of concrete
in stage muting fabled sound. |
|
1987年
|
Wall Street scandals spread. Two of era's biggest names, Ivan
Boesky and Michael Milken, will go to jail for manipulating deals.
Black Monday: stocks plunge 508 points, in biggest drop ever.
|
|
1988年
|
Columbia football team beats Princeton to end 44-game losing
streak. |
|
1989年
|
Amended charter issued:
City Council redistricted and enlarged to 51 members
Public Advocate made an elected office
Board of Estimate disbanded, its functions split between the Mayor and
the City Council.
Jogger attacked in Central Park. Teen-age assailants add "wilding" to
city's vocabulary.
David N. Dinkins elected as first black mayor.
Supreme Court abolishes Board of Estimate. New charter hands more power
to mayor.
Black teen-ager, Yusuf Hawkins, killed by whites in Bensonhurst.
Ellis Island reopens as museum of immigration. |
|
|
|
|
|
|
1990年
|
Murders peak at 2,245
Census reports that whites have become a minority of city residents.
Jealous lover sets fire to Happy Land, a social club in the Bronx, killing
87, mostly Honduran immigrants. |
|
1991年
|
Last Horn & Hardart closes.
Construction uncovers African Burial Ground, cemetery for blacks in the
18th century.
Nine die in stampede to get into rap concert at City College.
Riots in Crown Heights: mob kills yeshiva student after Hasidic driver
kills boy. |
|
1992年
|
Feds convict mob boss John Gotti after 3 acquittals.
"Angels in America" opens.
Mollen Commission formed to investigate charges of theft, brutality and "testilying" by
police officers. |
|
1993年
|
Golden Venture, freighter loaded with 300 illegal Chinese immigrants,
runs aground off Rockaway; 10 die.
World Trade Center bomb; final death toll is six.
Rudolph W. Giuliani becomes first Republican mayor in two decades; crucial
support comes from Staten Island, which also votes to secede.
Voters approve term limits for city officeholders. |
|
1994年
|
Welfare rolls decline after reaching peak in 1993.
Internet boom creates Silicon Alley out of lofts around Broadway and the
20's. |
|
1995年
|
Concrete removed from Carnegie Hall stage.
Wiring of the city for cable TV completed, three decades after first cables
were strung in Manhattan. |
|
1996年
|
City Council approves:
Merger of Emergency Medical Service into NYC Fire Department
Merger of Transit and Housing Police and Traffic Enforcement into NYC Police
Department
Creation of Trade Waste Commission to regulate private carters in City's
effort to eradicate organized crime influence in that industry.
|
|
1997年
|
New Amsterdam Theater reopens as Times Square booms.
Drop in crime continues; 767 murders are fewest since 1966.
On New Year's Eve, Mayor Giuliani takes oath of office for his second term,
to become New York's first lame duck. |
|
1998年
|
|
|
1999年
|
|
|
|
|
|
|
|
2000年
|
|
|
2001年
|
9月11日
テロリストがハイジャックした民間機がワールドトレードセンター両タワーに衝突。 |
|
2002年
|
|
|
2003年
|
|
|
